TY - BOOK AU - Isidoro, AU - Elfassi,Jacques TI - Isidori Hispalensis episcopi Synonyma T2 - Corpus Christianorum. Series Latina SN - 2503529194 PY - 2009/// CY - Turnhout PB - Brepols KW - Isidoro, KW - Patrística KW - Colecciones KW - Literatura latino-cristiana N1 - Incluye referencias bibliográficas (p. [CLI]-CLXIX) N2 - Ce volume propose donc la première édition critique des Synonyma, fondée sur la collation des manuscrits les plus anciens. La principale nouveauté de ce travail est la distinction entre deux rédactions de l’œuvre, qui sont toutes deux, probablement, de la main d’Isidore ; l’étude des sources incite à penser qu’elles sont issues d’un même modèle que l’auteur aurait corrigé de manière indépendante. Le titre même de « Synonyma » n’est peut-être pas le seul : on trouve aussi le titre « Liber soliloquiorum », qui semble lui aussi isidorien. L’autre apport de cette édition est la recherche systématique des sources, qui prouve que, comme dans ses autres œuvres, Isidore a abondamment emprunté à ses prédécesseurs ER -